Les présentes Conditions Générales de Vente définissent les modalités de location au Domaine Solio.

Toute rĂ©servation implique l’acceptation pleine et entiĂšre des prĂ©sentes CGV.

Article 1 – Usage des lieux et esprit du Domaine

Le locataire s’engage Ă  un usage respectueux des lieux, des Ă©quipements et de l’environnement naturel. Le Domaine Solio est un lieu de ressourcement.

Les enfants restent sous l’entiĂšre responsabilitĂ© de leurs accompagnants.

Il est strictement interdit :

  • D’organiser des Ă©vĂ©nements festifs (soirĂ©es, musique amplifiĂ©e en extĂ©rieur, etc.) ;
  • De fumer Ă  l’intĂ©rieur et sur l’ensemble du domaine (forĂȘt comprise) en raison du risque incendie majeur en ArdĂšche ;
  • D’allumer des feux extĂ©rieurs (feux de camp, braseros, bougies, etc.) ;
  • D’installer caravane, tente, camping-car ou tout abri extĂ©rieur sans autorisation Ă©crite ;
  • D’ajouter des lits ou couchages supplĂ©mentaires, sauf lit bĂ©bĂ© expressĂ©ment mentionnĂ© au contrat ;
  • De dĂ©placer le mobilier ou modifier l’agencement du logement ;
  • De monter sur les vĂ©hicules prĂ©sents sur le site ;
  • D’utiliser l’escalier en bois en face de la balançoire (non sĂ©curisĂ©) ;
  • De ne pas respecter les accĂšs et la signalisation sur le site.

⚠ En cas de non-respect, une retenue forfaitaire de 250 € pourra ĂȘtre prĂ©levĂ©e sur la caution afin de couvrir les frais de nettoyage, de dĂ©sodorisation et de remise en Ă©tat. Tout manquement constitue une infraction contractuelle susceptible d’entraĂźner la rĂ©siliation immĂ©diate du sĂ©jour, sans remboursement. Le locataire ne pourra exercer aucun recours contre le bailleur en cas de vol, dĂ©tĂ©rioration ou sinistre survenant dans les lieux louĂ©s ou ses dĂ©pendances.

Article 2 – CapacitĂ© d’accueil

Le gĂźte a une capacitĂ© maximale de 14 personnes, y compris enfants et bĂ©bĂ©s ; pour un confort optimal, nous conseillons un maximum de 8/9 adultes. Les enfants de plus de 12 mois sont comptabilisĂ©s comme des occupants Ă  part entiĂšre. Toute modification doit ĂȘtre signalĂ©e et validĂ©e Ă  l’avance ; tout dĂ©passement autorisĂ© sera facturĂ© au prorata du nombre de personnes. Toute personne supplĂ©mentaire non dĂ©clarĂ©e pourra entraĂźner un refus d’accĂšs. Les invitĂ©s sont acceptĂ©s pendant le sĂ©jour sur accord prĂ©alable du propriĂ©taire, mais ils ne pourront en aucun cas sĂ©journer de façon continue ni coucher dans la propriĂ©tĂ© louĂ©e. Aucune rĂ©duction de l’effectif par rapport au contrat n’entraĂźne de rĂ©duction du prix de la location, sauf convention contraire.

Article 3 – RĂ©servation et conditions de paiement

La rĂ©servation devient effective dĂšs lors que le locataire a retournĂ© le contrat signĂ©, accompagnĂ© de l’acompte dĂ©fini au devis. Le solde est rĂ©glĂ© selon les modalitĂ©s prĂ©cisĂ©es au contrat.

Article 4 – DurĂ©e du sĂ©jour

Le locataire, signataire du prĂ©sent contrat conclu pour une durĂ©e dĂ©terminĂ©e, ne pourra en aucune circonstance se prĂ©valoir d’un quelconque droit au maintien dans les lieux Ă  l’issue du sĂ©jour. Si le sĂ©jour est Ă©courtĂ©, le prix de la location reste acquis au propriĂ©taire ; il ne sera procĂ©dĂ© Ă  aucun remboursement.

Article 5 – ArrivĂ©es et dĂ©parts

  • ArrivĂ©e : À partir de l’horaire indiquĂ© au contrat (signaler toute arrivĂ©e aprĂšs 19h et prĂ©venir le propriĂ©taire en cas d’arrivĂ©e diffĂ©rĂ©e). L’arrivĂ©e anticipĂ©e doit faire l’objet d’un accord prĂ©alable.
  • DĂ©part : Au plus tard Ă  10h00 pour le gĂźte. Merci de prĂ©voir le temps nĂ©cessaire Ă  l’état des lieux de sortie.

Tout dĂ©part tardif non autorisĂ© pourra ĂȘtre facturĂ© Ă  hauteur d’une demi-nuitĂ©e.

Article 6 – Bain nordique

Le bain nordique est proposĂ© en option, sur rĂ©servation prĂ©alable (dĂšs 30 € par heure ; offert Ă  partir de 3 nuits pour les sĂ©jours Ă  La Granja). Son usage s’effectue sous l’entiĂšre responsabilitĂ© des adultes utilisateurs.

L’usage est strictement rĂ©servĂ© aux adultes.

  • IndisponibilitĂ© : Une sĂ©ance rĂ©servĂ©e qui ne peut ĂȘtre assurĂ©e n’est pas facturĂ©e (ou est remboursĂ©e) ; elle n’ouvre droit Ă  aucune autre indemnitĂ©. Lorsque l’accĂšs est offert dans le cadre du sĂ©jour, son indisponibilitĂ© ne donne lieu Ă  aucun remboursement ni rĂ©duction de prix.
  • ResponsabilitĂ© et alĂ©as : Le Domaine Solio ne pourra ĂȘtre tenu responsable de l’impossibilitĂ© d’utiliser le bain nordique en raison d’alĂ©as climatiques (tempĂȘte, gel extrĂȘme, orage), de contraintes techniques ou de pannes indĂ©pendantes de notre volontĂ©.
  • HygiĂšne : La douche est obligatoire avant l’entrĂ©e dans l’eau. Le port du maillot de bain est requis.
  • Entretien : En cas de pollution volontaire de l’eau nĂ©cessitant une vidange immĂ©diate (usage de savon, introduction de boissons, rĂ©sidus divers, etc.), un forfait de 50 € sera facturĂ©.
  • SantĂ© : L’usage est dĂ©conseillĂ© aux personnes souffrant de troubles cardiaques, circulatoires, ou aux femmes enceintes.

Article 7 – Charges

Les radiateurs sont en gestion autonome. La cheminĂ©e doit ĂȘtre utilisĂ©e avec prĂ©caution (bois fourni d’octobre Ă  mars). Toutes les consommations d’eau, d’électricitĂ©, de chauffage et de gaz sont comprises dans le montant de la location, dans la mesure d’une utilisation normale. En cas d’utilisation anormale, les charges pourront ĂȘtre refacturĂ©es. Note : le chauffe-eau a une capacitĂ© de 500L ; tout manque d’eau chaude est dĂ» Ă  une consommation excessive.

Article 8 – État des lieux et mĂ©nage

Aucun inventaire d’entrĂ©e ne sera rĂ©alisĂ© en commun. Le locataire dispose de 4h pour signaler tout dysfonctionnement ; passĂ© ce dĂ©lai, les installations sont considĂ©rĂ©es comme acceptĂ©es en bon Ă©tat de fonctionnement. Un Ă©tat des lieux de sortie pourra ĂȘtre effectuĂ© par le propriĂ©taire ou son reprĂ©sentant.

Le logement doit ĂȘtre rendu rangĂ©.

  • Option « MĂ©nage » non souscrite : Le logement doit ĂȘtre rendu propre (sols balayĂ©s et lavĂ©s, sanitaires et cuisine nettoyĂ©s).
  • Option « MĂ©nage » souscrite : Le Domaine prend en charge l’entretien approfondi des sols et des sanitaires.
  • Dans tous les cas : Le rĂ©frigĂ©rateur est vidĂ© et nettoyĂ©, la vaisselle lavĂ©e et rangĂ©e, le lave-vaisselle vidĂ©, les poubelles vidĂ©es (tri aux containers de la salle des fĂȘtes de Satillieu ou de Saint-Alban-d’Ay).
  • Le linge de lit doit ĂȘtre laissĂ© en place sur les lits. Pour les sĂ©jours de 2 semaines, les draps sont changĂ©s en milieu de sĂ©jour.

Une retenue de 80 € sera appliquĂ©e en cas de non-respect de ces consignes de base.

L’entretien et la qualitĂ© de l’eau de la piscine restent Ă  la charge exclusive du propriĂ©taire. Le locataire ne doit en aucun cas manipuler les Ă©quipements techniques ni ajouter de produits dans l’eau.

Article 9 – Respect des Ă©quipements et inventaire

Vous avez apprĂ©ciĂ© trouver un logement bien Ă©quipĂ© et dĂ©corĂ© ; merci de veiller Ă  ce qu’il le reste. Nous vous prions de ne pas emporter d’objets ne vous appartenant pas. Tout objet manquant ou dĂ©gradĂ© sera dĂ©duit de la caution.

Article 10 – DĂ©pĂŽt de garantie (Caution)

Un dĂ©pĂŽt de garantie de 500 € pour La Granja et 400 € pour L’Estiva est demandĂ© Ă  l’arrivĂ©e. Il est destinĂ© Ă  couvrir les consĂ©quences Ă©ventuelles des dĂ©gradations imputables au locataire, et restituĂ© sous 10 jours aprĂšs le dĂ©part, dĂ©duction faite des Ă©ventuels dĂ©gĂąts ou frais de remise en Ă©tat. En cas de dĂ©gradations nĂ©cessitant l’intervention d’un artisan, la caution sera restituĂ©e Ă  la fin des travaux, dĂ©duction faite du coĂ»t des rĂ©parations.

Article 11 – Annulation

  • Par le locataire : Pour les rĂ©servations directes (hors plateformes), une assurance est incluse : remboursement Ă  hauteur de 70 % sans justificatif, et jusqu’à 100 % avec justificatif selon les conditions de la notice (disponible sur demande).
  • Par le propriĂ©taire : Le propriĂ©taire reverse au locataire l’intĂ©gralitĂ© des sommes versĂ©es.

Article 12 – Assurances

Le locataire est responsable de tous les dommages survenant de son fait. Il est tenu d’ĂȘtre assurĂ© par un contrat d’assurance type villĂ©giature pour ces diffĂ©rents risques.

Article 13 – Taxe de sĂ©jour

Perçue par la commune, elle figure dans le devis du séjour.

Article 14 – Animaux

Les animaux extĂ©rieurs ne sont pas admis ; en cas de non-respect, le propriĂ©taire peut refuser le sĂ©jour sans remboursement. Des possibilitĂ©s d’accueil de vos compagnons existent Ă  proximitĂ© — coordonnĂ©es sur demande. Merci de respecter la tranquillitĂ© des animaux rĂ©sidant au Domaine.

Article 15 – Utilisation du Wi-Fi et ResponsabilitĂ©

L’accĂšs Wi-Fi est fourni gracieusement. Le locataire s’engage Ă  respecter les lois en vigueur (Hadopi / ARCOM). Il est strictement interdit de consulter des contenus illicites. Le locataire est seul responsable de son utilisation d’Internet. Le propriĂ©taire s’engage Ă  divulguer l’identitĂ© du locataire aux autoritĂ©s compĂ©tentes en cas de rĂ©quisition lĂ©gale.

Article 16 – Litiges

En cas de diffĂ©rend, une solution amiable sera privilĂ©giĂ©e. À dĂ©faut, tout litige sera portĂ© devant le tribunal compĂ©tent du ressort de l’ArdĂšche. Le prĂ©sent contrat est soumis Ă  la loi française.

These General Terms and Conditions define the rental terms at Domaine Solio.

Any reservation implies full and unreserved acceptance of these GTC.

Article 1 – Use of Premises and Spirit of the Estate

The tenant agrees to a respectful use of the premises, equipment, and the natural environment. Domaine Solio is a place of peace and rejuvenation.

Children remain under the full responsibility of their guardians at all times.

The following are strictly prohibited:

  • Organizing festive events (parties, amplified music outdoors, etc.);
  • Smoking inside and throughout the entire estate (including the forest) due to the major fire risk in ArdĂšche;
  • Lighting outdoor fires (campfires, braziers, candles, etc.);
  • Installing caravans, tents, motorhomes, or any outdoor shelter without written authorization;
  • Adding extra beds or bedding, except for a baby cot expressly mentioned in the contract;
  • Moving furniture or modifying the layout of the accommodation;
  • Climbing on vehicles present on the site;
  • Using the wooden staircase opposite the swing (not secured);
  • Failing to respect access paths and signage on the site.

⚠ In case of non-compliance, a flat fee of €250 may be deducted from the security deposit to cover cleaning, deodorization, and restoration costs. Any breach constitutes a contractual offense that may lead to the immediate termination of the stay without refund. The tenant shall have no recourse against the landlord in the event of theft, damage, or loss occurring on the rented premises or its outbuildings.

Article 2 – Capacity

The gĂźte has a maximum capacity of 14 people, including children and infants; for optimal comfort, we recommend a maximum of 8/9 adults. Children over 12 months old are counted as full occupants. Any modification must be reported and validated in advance; any authorized excess will be invoiced proportionally to the number of people. Any undeclared additional person may result in refusal of access. Guests are accepted during the stay with the prior agreement of the owner, but they may under no circumstances stay continuously or sleep in the rented property. No reduction in the number of tenants compared to the contract can lead to a reduction of the rental price, unless otherwise agreed.

Article 3 – Reservation and Payment Conditions

The reservation becomes effective once the tenant has returned the signed contract, accompanied by the down payment defined in the quote. The balance is paid according to the terms specified in the contract.

Article 4 – Duration of Stay

The tenant, signatory of this contract concluded for a fixed period, may under no circumstances claim any right to remain on the premises after the stay. If the stay is shortened, the rental price remains acquired by the owner; no refund will be made.

Article 5 – Arrivals and Departures

  • Arrival: From the time indicated in the contract (please report any arrival after 7:00 PM and inform the owner of any delayed arrival). Early arrival requires prior agreement.
  • Departure: No later than 10:00 AM for the gĂźte. Please allow enough time for the exit inventory.

Any unauthorized late departure may be billed at the rate of an additional half-night.

Article 6 – Nordic Bath

The Nordic bath is available as an option, by prior reservation only (from 30 € per hour; complimentary from 3 nights for stays at La Granja). Its use is under the full responsibility of adult users.

Usage is strictly reserved for adults.

  • Unavailability: A booked session that cannot take place is not charged (or is refunded); it does not give right to any further compensation. When access is offered as part of the stay, its unavailability does not give rise to any refund or price reduction.
  • Liability and Unforeseen Events: Domaine Solio cannot be held responsible for the inability to use the Nordic bath due to weather conditions (storms, extreme frost, thunderstorms), technical constraints, or equipment failure beyond our control.
  • Hygiene: A shower is mandatory before entering the water. Proper swimwear is required.
  • Maintenance: In case of intentional water pollution requiring an immediate drain (use of soap, introduction of drinks, various residues, etc.), a flat fee of €50 will be charged.
  • Health: Usage is not recommended for individuals with heart or circulatory disorders, or for pregnant women.

Article 7 – Utilities

Radiators are self-managed. The fireplace must be used with care (wood provided from October to March). All water, electricity, heating, and gas consumption are included in the rental price for normal use. In case of abnormal use, charges may be billed back to the tenant. Note: The water heater has a capacity of 500L; any lack of hot water is due to excessive consumption.

Article 8 – Inventory and Cleaning

No joint entry inventory will be carried out. The tenant has 4 hours to report any malfunction; after this period, the installations are considered accepted in good working order. An exit inventory may be carried out by the owner or their representative.

The accommodation must be returned tidy.

  • « Cleaning » option not chosen: The accommodation must be returned clean (floors swept and mopped, bathrooms and kitchen cleaned).
  • « Cleaning » option chosen: The Estate takes care of the deep cleaning of floors and bathrooms.
  • In all cases: The refrigerator is emptied and cleaned, dishes washed and put away, the dishwasher emptied, and trash cans emptied (sorting at the containers of the Satillieu or Saint-Alban-d’Ay village hall).
  • Bed linen must be left on the beds. For stays of 2 weeks, sheets are changed mid-stay.

A fee of €80 will be applied in case of non-compliance with these basic instructions.

The maintenance and water quality of the swimming pool remain the exclusive responsibility of the owner. The tenant must under no circumstances manipulate the technical equipment or add products to the water.

Article 9 – Respect for Equipment and Inventory

You appreciated finding a well-equipped and decorated accommodation; please ensure it stays that way. We ask that you do not take items that do not belong to you. Any missing or damaged items will be deducted from the security deposit.

Article 10 – Security Deposit

A security deposit of 500 € for La Granja and 400 € for L’Estiva is required upon arrival. It is intended to cover any consequences of damage attributable to the tenant, and is returned within 10 days after departure, minus any damages or restoration costs. In case of damage requiring the intervention of a craftsman, the deposit will be returned at the end of the work, after deduction of the cost of repairs.

Article 11 – Cancellation

  • By the tenant: For direct bookings (excluding platforms), insurance is included: up to 70% refund without justification, and up to 100% with justification according to the terms of the policy (available upon request).
  • By the owner: The owner refunds the tenant all sums paid.

Article 12 – Insurance

The tenant is responsible for all damages occurring due to their actions. They are required to be insured by a holiday-type insurance contract for these different risks.

Article 13 – Tourist Tax

Collected by the commune, it is included in the stay’s quote.

Article 14 – Animals

Outside animals are not allowed; in case of non-compliance, the owner may refuse the stay without refund. Options for accommodating your companions exist nearby — contact details upon request. Please respect the peace of the animals residing at the Estate.

Article 15 – Wi-Fi Use and Responsibility

Wi-Fi access is provided free of charge. The tenant agrees to comply with the laws in force (Hadopi / ARCOM). It is strictly forbidden to consult illegal content. The tenant is solely responsible for their use of the Internet. The owner agrees to disclose the identity of the tenant to the competent authorities in case of a legal request.

Article 16 – Disputes

In the event of a dispute, an amicable solution will be preferred. Failing that, any litigation will be brought before the competent court of the ArdÚche département (France). This contract is subject to French law.